仿佛你就在我身边 等待了一年又一年 对你的思念 三百六十五天 我只等这一天 勇敢地把从前
情人节快乐变成 祝你生日快乐 i love you 说不出口的倾诉 i miss you 让挂念代替了相处 瞬间是永远感情变祝福 可惜甜言也带苦 i love you 是最完美的结束 i miss you 一辈子靠今天接触 瞬间是永远感情变祝福 可惜都于事无补 今夜有人陪你庆祝 不枉我一年的孤独 请你原谅我不多写一个字 像普通人紆糊 多一字多份痛 今夜我不想哭 happy birthday to you happy birthday to you☆...
——刘若英《生日快乐》
piggy说刘若英出了新片,思量再三,还是从5Q上找到了资源,还好,速度不错,短短十几分钟已然下完。
心里一直认定奶茶是个才女,一个颇具灵气的女人,这次的电影,一看就是她的风格,疏缓的叙述,简短的片断,只言片语间透露出深深的爱恋。
故事其实很简单:小米(刘若英饰)与小弟是高中同学,而小南(古天乐饰)与小弟是大学室友,于是两人就这样相识,然后相爱。只是生活中的小南是个女人缘具佳的魅力男生,而有着童年阴影的小米却偏偏是个有点自卑的女孩儿。虽然小南很爱她,但她自己,却对这份爱情有着太多的不确定,就连他们在一起时别人注视的目光,她都会想那目光是在看她,还是小南;她对小南说:让我们成为一辈子的好朋友吧……于是这份爱情,在开始时就有了太多的不确定,注定要经历风雨沧桑。
大学毕业后小南去了国外念书,而小米因为要照顾婆婆选择了留下。他们之间的感情也由此变得迷离,比朋友多了一丝暧昧,比情人少了一份激情。唯一可以让小米感到安慰的是,每年的生日,不论小南身在何处,不论两人之间的距离有多远,她都会收到小南的生日祝福,多少年来不曾改变。这份坚持就如同他们对彼此的感觉,无论经历了什么,无论此时在身边的人是谁,对彼此的爱从来不曾停止。
17岁那年,他们相遇,第一次合唱那首《有多少爱可以重来》,那时的小南五音不全;而后的日子里,他们相爱了,小南静静的陪着小米练琴,小米静静的靠在小南身边,闻他指间淡淡的烟味,那时的他们,就这样简单的相爱着,幸福着。
原本他们可以就这么简单的一直幸福下去,然而心理的障碍却让他们的爱情之路荆棘密布。距离上的分离固然是原因之一,然而最大的距离却在于内心。纵使相爱,却无法完全信任,于是只能任感情在朋友和恋人之间徘徊不定,纵然心中爱意依旧。
整部影片,没有一句“我爱你”,但是浓浓的情意却从小处一一展露:大学时代的爱心便当,生日时不变的祝福,悲伤时的相拥,孤单时的陪伴,对远方的她不变的牵挂,相见时发自内心的欣喜……一点一滴间表露着对彼此不变的关怀。
然而,终究没能相守。最后的一次见面,他在婚纱店前的落荒而逃,在计程车上看着独自迷惑的小米离自己越来越远,还要无情的向她宣告根本不存在的婚讯,不顾朋友的误解毅然离去……这是怎样的一种爱!于是无意中知道真相的小弟再也忍不住在厕所放声痛哭,然而小米,却什么都不知道,依旧一年一年的在等待着他的生日祝福,在收到维也纳的录取通知书时还是忍不住想要跟他分享,却不知心爱的他已在几年前因为直肠癌去了另外一个世界……
看到最后,看到小米发自内心的笑容,看到为了不让小米受到伤害,默默保守秘密的朋友们为她举杯庆祝,终于还是没有忍住眼泪。结尾很温馨,却在欢快的场景中带给人们太多无奈和痛楚的感觉……
影片中,又听到了那首熟悉的歌《有多少爱可以重来》,曾经,因为某个人,喜欢上这首歌,喜欢上歌里的那种感觉,那种忧伤。如今,当片中再次响起熟悉的旋律,曾经以为的遗忘,还是悄悄冒了出来。不知当小南&小米有意无意间选择了这首歌,是否也就意味着两人之间注定要经历一场无法重来的爱恋呢?!
P.S.从网上找来的东东,觉得蛮有意思,于是发扬“拿来主义”风格,借来用用喽
简体中文 生日快乐! 英文的生日快乐 Happy Birthday 法文的生日快乐 Bon Anniversaire 德文的生日快乐 Alles Gute Zum Geburtstag! 西班牙的生日快乐 iFeliz CumpleaRos! 菲律宾文的生日快乐 Maligayang Kaarawan Maligayang Bati 印度尼西亚文的生日快乐 Selamat Ulang Tahun 波兰文的生日快乐 WSZYSTKIEGO NAJLEPSZEGO OKAZJIURODZIN! 荷兰文的生日快乐 Van Harte Gefeliciteerd met jeverj aardag, 斯洛维尼亚的生日快乐 VSE NAJBOLJSE! 意大利 buon compleanno 葡萄牙语feliz aniversario 俄语С днем рождения! (希腊文) Hro'nia Polla'!!! (挪威文) Gratulerer med dagen!!! お诞生日おめでとございます Korean 朝鲜语 생일축하합니다 Danish 丹麦语 Tillykke med fodselsdagen German 德语 Alles Gute zum Geburtstag
French 法语 Joyeux Anniversaire Dutch 荷兰语 Hartelijk gefeliciteerd Latin 拉丁语 Fortuna dies natalis Portuguese 葡萄牙语 Feliz Aniversario Swedish 瑞典语 Grattis pa fodelsedagen Esperanto 世界语 Felichan Naskightagon Swahili 斯瓦希里语 Hongera Spanish 西班牙语 Feliz Cumplea駉s Greek 希腊语 Χρονια ∏ολλα Italian 意大利语 Buon Compleanno Indonesian 印度尼西亚语 Selamat Ulang Tahun |